Skepe van die Duisternis II

INHOUDSOPGAWE:

Skepe van die Duisternis II
Skepe van die Duisternis II
Anonim

'n Ander wêreld, 'n onbekende dimensie, vriende, gevare en pragtige onderwaterskote - die duikfilmmaker, Golden Dolphin-pryswenner, skepper van Ships of Darkness vertel van diepsee-verfilming op die bank - Deel 2…

Gyula Somogyi is die skepper van

The ships of darkness () wat die kategorie van die 2007 Golden Dolphin Internasionale Filmfees in Moskou gewen het. Behepte duiker, toegewyde filmmaker en gelukkige pa van twee dogtertjies. Die eerste deel van ons onderhoud oor onderwater verfilming, duikavonture en werk tot dusver kan hier gelees word

Kan jy vir die lesers van Dívány 'n paar woorde oor jou volgende film vertel?

Ek maak tans 'n film oor 'n brandstigter en 'n VN-ontwapeningsverdrag. Hierdie sal dus nie 'n duikfilm wees nie, maar eerder 'n dokumentêr wat met my daaglikse werk verband hou. Aan die einde van Junie 2009 het ons 'n internasionale vuurwerkseminaar in Boedapest gereël. Die gasheer was die Hongaarse Weermag se 1ste Brandweer- en Oorlogskepebataljon. Die film wys hoe 'n internasionale konvensie in die praktyk werk deur hul aktiwiteite (waarby die mense van Boedapest dikwels betrokke is by die ontlonting van 'n ploftoestel wat oorgebly het van 'n oorlog). Die film word in November by die VN-kantoor in Genève aangebied, en dan gaan dit na alle lande waar sulke plofstof probleme veroorsaak.

Op die duiklyn werk ek al 'n geruime tyd aan 'n ander rolprent, wat handel oor die verhouding tussen die see en kinders, maar dit sal te vroeg wees om meer daaroor te sê. Natuurlik is die film se storie gebaseer op my ervarings met my eie dogtertjies.

Hoe hanteer jou vrou hierdie spesiale gier van jou? Stel jou gesin ook daarin belang, of word hulle koud gelaat deur die diepte?

Die gesin behandel hierdie stokperdjie met begrip en ondersteuning. Maar soos elke duiker met 'n gesin weet, is dit uiters moeilik om 'n balans te skep wat bv. gedurende die bietjie tyd af, hoeveel moet spandeer word saam met familie en hoeveel moet bestee word aan duik. Nou is ons in die stadium waar gesinstyd baie belangriker is, en duik gaan alles daaroor om my dogtertjies vertroud te maak met die water – wat groot gesinspret is. My vrou, hoewel sy nie duik nie (meer presies, sy duik in 19de-eeuse manuskripte as tekstoloog), is 'n uiters goeie duikfilmresensent: sy het byvoorbeeld glad nie van die eerste weergawe van my film gehou nie. Dit was bittersoet, maar ek het die waarheid gesien en van voor af begin. Ek is nie spyt nie! Ek kan op hom staatmaak vir alles, ek is baie gelukkig om hom as my maat te hê.

Dink jy duik is 'n mansport?

In Hongarye duik meer mans, maar daar is ook baie vroue onder die mededuikers en duikgidse. Slegs sekere dele van duik is regtig mansport, bloot as gevolg van die dikwels taamlik stewige gewig van die toerusting. Hierdie tegniese toerusting weeg minstens 30-35 kilo, maar dit kan maklik tot 50-60 kilo spring soos die aantal bottels toeneem. En jy moet dit alleen na die water dra. In alle ander ontspanningsduikareas is die kanse presies dieselfde. Al wat jy nodig het, is begeerte en water.

Watter raad sal jy aan iemand gee wat graag 'n duikfilmmaker wil word?

As jy nog nie 'n duiker is nie, neem eers 'n duikkursus. As dit die geval was, sou ek aanbeveel om 'n baie goeie vermoë om te dryf aan te leer. Die filmdeel kan eers daarna kom. As jy nie onder die water kan “stop” op die plek wat jy jou voorstel nie, nie kan terugdraai of omdraai met net vinne nie, is dit vir jou baie moeiliker om die kamera stabiel te hou. En 'n strompelende filmmaker en fotograaf het ook nie 'n goeie uitwerking op die plaaslike wild nie.

As jy dit alles het, dan is dit die moeite werd om István Kálmán te besoek, wat jou die basiese beginsels van beeldskepping sal leer en jou ook raad sal gee oor die keuse van die regte toerusting. Daarbenewens het 'n baie hulpvaardige span in onlangse jare op die internet gevorm by die DiveCenter-portaal, waar talle artikels, gevallestudies, tuiskompetisies en nuttige forumlede op nuwelinge wag.’n Soortgelyke geleentheid om mekaar te leer ken en ervarings uit te ruil is die Galathea-duiksentrum se maandelikse Tengeri Só-geleentheid, waar belangstellendes duikfilms, foto's en ervaringsverslae kan kyk en hoor. Duik-duiktydskrif en die gratis Búvárinfo is ook goeie bronne. Vir Engelse lesers is die primêre bron Wetpixel en DivePhotoGuide.

buvar-tuzhal
buvar-tuzhal

Gyula Somogyi fliek vuurvis - Eilat, Rooi See, 2006(foto: Tibor Dombóvári)

Ken jy ander van hierdie kring wat onlangs verfilm het?

Hierdie jaar het verskeie Hongaarse duikfilmsuksesse gesien van die kollegas wat rondom die DiveCenter georganiseer is, István Németh se onderwater Formule 1-film is nou 'n veelvuldige toekenningwenner, en ek waarborg dat dit nog meer goeie resultate in die nabye toekoms sal behaal. Die fliek kan hier gesien word. Zsolt Sásdi se rolprent Earth Resistant of sy nuutste haaifilm het ook 'n groot loopbaan voor hom.

Ek het self al voorheen 'n 3-delige reeks artikels oor die onderwerp geskryf, wat in 2006 in die tydskrif Videopraktika gepubliseer is onder die titel Weightless camera - dit kan gratis afgelaai word van my webwerf innenDit kan in verskeie rigtings gedoen word om te begin, en dit is die moeite werd, Hongaarse duikfilmmakers en duikfotograwe behaal gesogte posisies in internasionale kompetisies, ondanks die feit dat hulle ver moet reis om die beeldmateriaal te maak.

Hoe lyk die verfilming van 'n duikfilm?

Dit hang af: as jy in 'n professionele filmspan werk, dan vind alles plaas volgens die reëls en werksmetodes wat daar geld, in hierdie geval is ons duikfilmmaker gewoonlik meer van 'n duik-kinematograaf/kameraman.

As dit heeltemal jou eie werk is, dan is jy 'n regisseur, kinematograaf en vervaardiger in een persoon, so dit is net aan jou wat, hoekom en hoe jy dit doen. Jy benodig verskillende materiaal vir 'n toervideo en nog een vir 'n skrywer se film.

Die rotasiekoers is gewoonlik baie hoër as 'n tradisionele, voorafbeplande rotasie. Soos met natuurfilms in die algemeen, het die kameraman of regisseur’n wenslys wanneer hy in die water spring (of die kameraman stuur), en hy kan maar net hoop dat soveel as moontlik daarvan waar word. Jy kan nie 'n dolfyn daar bestel nie: luister, ons verfilm nou. Dit sal lekker wees as jy van agter my af kom en dan twee meter voor die kamera na links swem… Daarom neem dit baie tyd, veral as ons daarop aandring om 'n verbeelde toneel op te neem. Byvoorbeeld, die BBC se Suid-Afrikaanse span het 17 dae lank op see gewag voordat hulle 'n grootwithaai kon opneem wat 'n rob vang wat bo-op die water swem… Dit gebeur alles in sekondes - onvoorspelbaar op tyd en plek.

Selfs vir 'n "eenvoudiger" kortfilm soos Ships of Darkness, waar die hoofkarakters roerloos is en beslis daar skeepswrakke is, ongeveer. Ons het materiaal in 'n verhouding van 20:1 opgeneem. Oracle Vision was 'n voorafbeplande werk, maar ek het steeds 3 ure se materiaal vir die skaars twee minute lange snit opgeneem. As die klant 'n groot geel gorgonian wil hê, dan moet jy dit soek en wag dat dit in die water dryf wanneer dit oopgevou word… Veral as die kliënt niemand anders as onsself is nie.

Hoeveel werk, hoeveel na-produksie, totdat 'n DVD soos The Ships of Darkness van die rou opnames verkoop word?

Om 'n internasionale DVD te skep is nie 'n maklike taak nie. Terwyl die kort skrywer se film self feitlik alleen voltooi kan word, is 'n DVD wat 'n wye reeks kundigheid/talente vereis nie meer moontlik nie. Ten minste nie as ons 'n finale produk in die hande wil kry soos die een wat ons ons voorgestel het nie.

Toe ek die werke na etlike maande se werk voltooi het, het ek besef dat bv. die omslag van die DVD, die boekie binne, sy beelde, teks, die tekeninge van die skeepswrakke, die ontwerp van die hele publikasie kan nie regtig my werk wees nie… So op die ou end het ek net die idee hiervoor gegee, Ek het die inleidende teks geskryf. Die voltooide inhoud is te danke aan onbekende kennisse, soos Rik Vercoe wat die skeepswrakke met die hand teken of wat die teks verskaf DiveSiteDirectory.com En ook aan ander: aan my goeie vriend, 'n duikfotograaf, Csaba Tökölyi Ek is dankbaar teenoor vir die uiters veeleisende grafiese ontwerp en uitvoering, en aan Katalin Szlukovényi vir die Engelse taalbeheerversorging. Die prent op die omslag van die DVD, die skelet van Lost Times, is geskep deur Róbert Róka, en die geheimsinnige stuurposisie op die agterblad is te danke aan Ferenc Szécsényi. Die hoofles van die maak van die DVD was om die grense van my eie kennis en vermoëns te verstaan.

Bygevoeg hierby is die aanlyn vrystelling van die DVD, waar ek gelukkig 'n ontwerppaartjie ontmoet het wat selfs elektrone herwin, so selfs ons webwerf kan omgewingsvriendelik wees.

Wie het jou film geredigeer?

Myself. As 'n Apple Certified Pro het die tegniese uitvoering van die film en DVD (sny, retouchering, DVD-kieslysredigering, ens.) geen probleme veroorsaak nie.), baie koste kan hier bespaar word. Om die waarheid te sê, nadat ek so baie daarmee gewerk het, het ek 'n amper een-uur tutoriaal saamgestel oor die naproduksie-oplossings wat in die film gebruik word.

Is dit die moeite werd? Of gaan net "mal mense soos jy" deur hierdie warm gemors uit liefde?

Hoe is dit die moeite werd? (lag) Moreel, beslis. Niemand sal ryk word hieruit nie, maar jy kan die vreugde hê om te doen waarvoor jy lief is. En dan maak jou deel van geld minder saak. Daar is baie meer werk in die DVD, wat nooit finansieel vrugte afwerp nie, maar ek kan dit vir enige iemand op enige plek in die wêreld gee, ek sal nie skaam daaroor nie - dit word ook ondersteun deur die resensies wat tot dusver gepubliseer is, hetsy binnelands of buitelandse.

Benewens jou kortfilm, is 'n hartseer epos ook op die skyf ingesluit…

Ja. Hierdie is 'n klein interjúfilm wat ek opdra aan die nagedagtenis van die duikgids wat ons tydens die verfilming vergesel het. Hany Shahat, die jong Egiptiese duikmeester, is verlede jaar ná’n duikslag dood, vermoedelik weens een of ander hartprobleem. Dit was sy voorbeeld wat vir ons gewys het hoe dit is wanneer iemand regtig lief is vir sy werk en regtig bly is om dit te doen.

Wat hou jou aan die brand vir duik en onderwaterverfilming?

Wanneer jy in die water spring om te duik, spring jy kop eerste in die avontuur. Wat het jy nog nodig?

Die eerste deel van die onderhoud…

As jy van hierdie artikel gehou het, lees dit ook:

Ek kyk The Big Blue ten minste twee keer per jaar en ek raak opgewonde elke keer as ons hoofkarakter met die neusklip opdaag. | Liefde honderd meter diep

Stel jy belang in ekstreme sport? Jy sal baie artikels oor die onderwerp hier vind | Fokus: ekstreme sport

Aanbeveel: