En het jy al 'n videoboodskap gestuur wat in gebaretaal omgeskakel is?

En het jy al 'n videoboodskap gestuur wat in gebaretaal omgeskakel is?
En het jy al 'n videoboodskap gestuur wat in gebaretaal omgeskakel is?
Anonim

Terwyl 'n paar jaar gelede digitale boodskappe net SMS beteken het, het die reeks dienste sedertdien eksponensieel uitgebrei: danksy Skype, Facebook Messenger en Snapchat is dit nie ongewoon dat iemand 'n videoboodskap stuur in plaas van 'n oproep. Onlangs het 'n toepassing van 'n Hongaarse beginonderneming die mark betree, en dit het ook 'n groot markgaping gevul, aangesien dit getikte boodskappe in gebaretaal omskakel.

Die nuutheid van die toepassing, wat ook geskik is vir die stuur van videoboodskappe, lê daarin dat, terwyl die woorde van tradisionele getikte boodskappe deur bekende rolprenttonele vervang word, in hierdie weergawe - in 'n spesiaal geskepte galery genaamd Hoor hande - Fanni Weisz wys die vooraf voorbereide frases (byvoorbeeld I love you babe).

Dit is al twee miljoen keer sedert 2014 gebruik, maar dit het steeds 32 resensies in die AppStore
Dit is al twee miljoen keer sedert 2014 gebruik, maar dit het steeds 32 resensies in die AppStore

Ja, die toepassing is die beste in Engels: ons het getoets hoe dit ons bedinkte sinne meng en ongelukkig was die eindresultaat betekenisloos. Natuurlik is dit goed vir 'n grap, maar ons hoop dat die ontvanger ook sal ontvang wat ons as teks ingevoer het, want om te ontsyfer wat ons sê uit die video is 'n moeiliker taak as om die Enigma te ontsyfer. Die reël "Klein eend swem in 'n swart meer" is so misverstaan deur die blaaierweergawe van die toepassing dat 'n dansende Homer Simpson ingegooi is, en die laaste woord van "Die naweek is amper hier" is vervang deur 'n kaketoe wat in 'n onwelvoeglike stem.

"Vir die gehoorgestremdes is klets en geskrewe kommunikasie noodsaaklik, so ons is baie trots om hul lewens meer kleurvol te kan maak deur 'n nuwe alternatief met die hulp van ons toepassing aan te bied," sê Zsolt Sebesi, ClipDis inhoudsdirekteur, en Weisz self Fanni het gesê dat sy op hoërskool daarin geslaag het om die ander in te haal met die hulp van 'n tekentolk. Alhoewel, volgens die persverklaring, die Hongaarse beginonderneming ClipDis in 2014 bekend gestel is en in 2015 by die Messenger-toepassings gevoeg is, waarmee hulle nou twee miljoen gebruikers bygekry het, het hulle slegs 32 resensies in die AppStore ontvang en is 3 sterre gegradeer uit 5.

As jy belangstel in die toepassing en 'n iPhone het, kan jy dit hier kry, as jy 'n Android-toestel het, kan jy dit hier kry.

Aanbeveel: